Игра слова от произношения
Здоровья всем! При выборе имени фирмы по торговле паркетной доской (дерево 2 слоями) может ли вызвать негативную ассоциацию при неправильном произношении?
Goodlayers гуд леез хорошие слои должно
а может быть услышано
Goodliars гуд лааз хорошие вруны
Так ли это и не стоит рисковать с словом layers, или только кажется и мерещится, а на самом деле излишняя осторожность, ведь те, кто знает английский прочтут правильно, а тем, кто не знает - всё равно? Первый слог Good вызовет положительную ассоциацию.
Заранее благодарен!
- Войдите на сайт для отправки комментариев
Забавный вопрос
Однозначный ответ: никаких оснований для беспокойства нет. Два разных звука, два разных слова, главное - хороший паркет.