Пропустить навигацию.
Главная
Сайт Павла Палажченко

Переговоры в овальном кабинете Белого Дома.

Переговоры в овальном кабинете Белого Дома.

Переговоры в овальном кабинете Белого Дома во время визита М.С. Горбачева в Вашингтон в декабре 1987 года. С нашей стороны присутствуют Шеварднадзе, Яковлев. Добрынин, Тарасенко. Мой коллега Сергей Бережков ведет запись беседы. Перевод синхронный (в «облегченном варианте», без кабины). С американской стороны — Шульц, Пауэлл и, кажется, Макфарлейн. Рядом с Рейганом — переводчик госдепа Дмитрий Заречняк.

Интересная

Интересная рассадка. Никогда не видел прежде такой перекрестный порядок рассадки делегаций.