Пропустить навигацию.
Главная
Сайт Павла Палажченко

Личный кабинет Рейгана.

Личный кабинет Рейгана.

Во время саммита в Вашингтоне в декабре 1987 года Рейган пригласил Горбачева в свой личный кабинет рядом с более официальным Овальным кабинетом. Настроение у двух лидеров хорошее. Как и у переводчиков (рядом с Горбачевым мой коллега Билл Хопкинс).

Прошу прощения

Прошу прощения за залезание в чужой монастырь.
Хопкинс был, если не ошибаюсь, Билл.

Действительно Билл

Действительно Билл. Невежливо получилось с моей стороны.

Ну тогда уж,

Ну тогда уж, заодно, with respect, на ветке "В эпизодах" (про Ваш приход в профессию) - начальник Отдела/Резерва переводчиков МИДа в то время *Александр Александрович Р." - если не ошибаюсь, Александр Алексеевич.

Голова дырявая

Такого человека обозвал!
Спасибо, исправлю(сь).