Снимок из брошюры AIIC.
Этот снимок с вашингтонского саммита использовался в брошюре-«раскладушке» Международной ассоциации переводчиков конференций (AIIC), членом которой я не являюсь. Я, конечно, не в обиде на Ассоциацию — среди ее членов много моих друзей, коллег, которым я многим обязан в профессиональном отношении.
Продолжение см. на следующей странице.
- Войдите на сайт для отправки комментариев
- Уменьшенное
Если не секрет,
Если не секрет, почему не стали вступать в AIIC?
(У меня тоже свои соображения по этому поводу имеются...)
Почему
Русская лень.
Российская общественная пассивность.
Не очень звали.
Одним словом, каких-то глубоко осмысленных причин, пожалуй, нет.
Я не очень хорошо знаком с деятельностью AIIC, но ценю то, что он делает в переговорах с работодателями.
**Не очень
**Не очень звали** - spot on.
в этом-то (одна из) их главная проблема, на мой взгляд, и заключается.
Сильных конкурентов боятся.
В США вообще все судебные процессы проиграли и присутствия не имеют никакого.
Согласен.
Может...
...это был жест недоброжеля?