переводческий комментарий

Опубликовано 5 февраля, 2018 - 10:10 пользователем Ефремова_Галина.... Лингвистический форум

Павел Русланович, как Вы думаете, должен ли переводчик делать переводческий комментарий, если встречает в переводимом тексте сложные для целевой аудитории номинации?